求人サイトとして人気の「Indeed（インディード）」は、元々はアメリカで誕生したサービスで、「indeed」という単語自体も、外国に由来があります。
言葉の意味を知ることは、サービスへの理解を深めることにもつながるはずです。
そこで今回は、「indeed」という単語の意味について解説します。
具体的な使い方についても併せて紹介するので、indeedという言葉の意味が気になる方は、ぜひお役立てください！
【Indeedの表記に関するマメ知識】
| 「Indeed」をサービス名として表記する場合は、冒頭の「I」を大文字にすることがインディード社のルールとなっています。 本記事でも、サービス名を表すときは「Indeed」、英単語として表すときは「indeed」と表記しています。 |
目次
Indeed（インディード）とはどんなサービス？
まずは、そもそもIndeedがどのようなサービスなのかを整理しておきましょう。
Indeedは、インターネット上のあらゆる求人が集約されたサイトです。
近年はCMをはじめとしたプロモーションにも活発で、「しごとバイト探しはIndeed ♪」というキャッチフレーズを耳にしたことがある人も多いでしょう。
実際に、日本における月間訪問者数は4,000万人を超えており、求人検索・求人掲載において、多くの人・企業がIndeedを選択肢の1つとしています。
なお、自社サイトなどで求人ページを持っている場合は、データフィードによってIndeedと連携することも可能です。
無料で求人を掲載したり、有料オプションを利用して求人の露出度を高めたり、状況に応じて柔軟に利用できることも、人気を集める理由の1つになっています。
※Indeedの仕組みやメリット・デメリット、効果を出す方法などは下記の記事で詳しく解説しています
⇒インディード（Indeed）とは？仕組み・メリット・デメリット・効果を出す方法・成功事例まで徹底解説！
そもそも「indeed」はどの国で使う単語？
Indeed自体はアメリカで誕生したサービスですが、アメリカでは「indeed」という単語はあまり使われず、主にイギリスで使われます。
とはいえ、イギリスでも日常的に使われる意味と、そうではない意味があります。
また、スラングとして仲間うちで使われる場合があることも特徴です。
具体的な意味については後述しますが、多くの場合「強調」を表すニュアンスで使われます。
ちなみにアクセントがかかる部分は、アメリカ英語の場合は「ee」、イギリス英語の場合は「in」です。
国によって発音が異なることも、併せて覚えておきましょう。
求人広告を掲載したい方へ
採用係長は、作成した採用サイトを最大5つの検索エンジンにワンクリックで連携できます。
求人掲載が無料で始められる「採用係長」。ぜひ一度お試しくださいませ。
indeed（インディード）の意味とそれぞれの使い方
「indeed」という単語が持つ主な意味は、下記の5つです。
| ①「本当に」「全く」「確かに」 ②「実は」「実際は」「はっきり言うと」 ③「まさか」「まあ」（驚き・皮肉） ④「実に」「まったく」 ⑤「たしかに～だが～」 |
それぞれについて、具体的なニュアンスや印象の与え方、例文などを解説します。
①「本当に」「全く」「確かに」
ひとつめは、「本当に」「全く」「確かに」といった強調の意味です。
アメリカ英語の「really」に近いニュアンスで、修飾語として前後の用語を強調する場合もあれば、相手への返事として使う場合もあります。
「indeed」の最も基本的な意味なので、確実に押さえておくと良いでしょう。
【例文1】
| ・I’m indeed glad. 私は本当にうれしい。 ・She is indeed a good nurse. 彼女は本当に良い看護師だ。 ・Indeed, the lunch was good. 本当に昼食が美味しかった。 ・The lunch was good indeed. 昼食が美味しかった本当に。 |
これらは、文章の途中で使う場合の例文です。
「indeed」はbe動詞の後か文頭、文末のいずれかに置きます。
【例文2】
| A：This sandwich tastes very good. このサンドイッチ、とても美味しいですね。 B：Yes, indeed.（indeed,yes） はい、本当に。 |
返事として使う場合の例文です。
「indeed」を使うと、通常の返事よりも丁寧な印象を与えやすくなるため、自分よりも年齢や立場が上の人に対して使われる傾向があります。
②「実は」「実際は」「はっきり言うと」
「実は」「実際は」「はっきり言うと」のように、本当のことを打ち明けるニュアンスでも使われます。アメリカ英語で言うと、「in fact」「in reality」に似た意味です。
この意味合いで「indeed」を使うと、相手に対して非常に丁寧な印象を与えます。
なお、「indeed」の後に続く話題は、逆説的に切り替えることもあれば、補足的に情報を追加する場合もあります。
【例文】
| ・Indeed,he is a kind person. 実は、彼は親切な人だ。 ・I knew the homework would take a long time, and indeed it took three hours. 僕はその宿題に時間がかかるだろうと思っていて、実際に3時間もかかった。 |
③「まさか」「まあ」（驚き・皮肉）
驚きや皮肉を込めて、間投詞としても「indeed」が使われます。
特定のコミュニティや仲間内で使われる、いわゆるスラングであるため、日常会話などで広く使用されるわけではありません。
間投詞として「indeed」を使う場合、イントネーションによって意味が異なります。
【イントネーションの使い分け】
| ・驚きを表す場合：語尾が上がり調子になる ・皮肉を表す場合：語尾が下がり調子になる |
では、いくつかの例文を紹介します。
【例文1】
| ・Indeed! You became a teacher! Congratulations! まあ、先生になったのね！おめでとう！ ・A：I won the lottery! B：Indeed! A：宝くじに当たったよ！B：まさか！ |
上記は、驚きの意味で「indeed」を使っている例文です。
全く同じ文章で皮肉を表す場合もあるので、イントネーションによって使い分けます。
【例文2】
| A：I saw a UFO. 私はUFOを見たんだ。 B：A UFO indeed! No way! UFOだって！そんなわけないよ！ |
こちらは、皮肉の意味を込めた場合の例文です。
相手の発言に対して、嫌味っぽさを感じさせる使い方になります。
④「実に」「まったく」
「very」をさらに強調して、「実に」「まったく」などの意味合いで「indeed」を使うケースもあります。
使い方としては、「very」を使った文章の終わりに「indeed」を付けるだけです。
ただし、「very」単体でも強調の意味合いがあるので、全体的にくどい表現に捉えられやすくなります。
【例文】
| ・It is very hot today indeed! 今日はとても暑いですね！ ・Her cooking is very good indeed! 彼女の料理は実に美味しい！ ・It is good news indeed! それは本当に嬉しい知らせだ！ |
上記のとおり、「とても～だ」「実に～だ」「本当に～だ」のように使います。
くどい表現になるため、好んで使われることは多くありませんが、使い方の1つとして覚えておくと良いでしょう。
⑤「たしかに～だが～」
最後に紹介するのは、「たしかに～だが～」という用法です。
基本的に「but」と併せて使われることが特徴で、相手に固い印象を与えます。
こちらも日常的に交わされる使い方ではないので、他の意味にプラスで覚えておく程度で問題ありません。
【例文】
| ・Indeed he is young, but he looks mature. たしかに彼は若いのですが、大人っぽく見えます。 ・Indeed she is an efficient worker, but she is fussy. たしかに彼女は効率的に仕事をこなしますが、気難しい人です。 ・Indeed he is old, but he is still very healthy. たしかに彼は年を取っているけれど、まだとても健康です。 |
上記のとおり、冒頭に「indeed」の単語を置き、話題が切り替わる直前に「but」を置く構文になります。形式さえ覚えてしまえば、使い方はそこまで難しくなさそうですね。
まとめ
求職者や企業が何気なく使用しているIndeedですが、元々の単語には本記事で紹介した5つの意味があります。
会話で実践的に使う場面は少ないかもしれませんが、世界最大の求人サイト「Indeed」に込められた思いを知るうえで、本記事で紹介した意味が重要な要素になりそうです。
サービスについての理解を深める意味でも、ぜひ一度、Indeedにどのような由来があるのかを考えてみてはいかがでしょうか。
※下記の記事で採用係長の詳細を解説しています。導入を検討される方は参考にしてください。
⇒採用係長とは？ 採用係長でできることを詳しく解説。導入事例や評判も紹介します
採用係長とは？
「採用係長」は採用ブランディングから採用プロモーションまで採用業務全般を支援する
「採用マーケティングツール」です。
採用サイトの作成が
誰でも簡単に！
求人検索エンジン
最大5つへ一括連携！
応募者情報を
まとめて一括管理！
採用係長について知りたい方はこちらから
https://saiyo-kakaricho.com/同じカテゴリ内の人気記事
公務員として4年間、人事労務の実務経験あり。 これまで100名以上の事業者をインタビューしており、「企業や個人事業主が本当に悩んでいること」を解決できる記事を執筆します。
ネットオン創業期に入社後、現在は取締役CTOとしてマーケティングからプロダクトまでを統括。
通算約200社のデジタルマーケティングコンサルタントを経験。特に難しいとされる、飲食や介護の正社員の応募単価を5万円台から1万円台に下げる実績を作り出した。
Indeedはもちろん、インターネット広告やDSP広告を組み合わせた効率的な集客や、Google Analytics等の解析ツールを利用した効果分析、サイト改善を強みとしている。